 |
|
| |
 |
|
| |
|
| 北京华泰现代汽车有限公司 |
北京时代朗易信息技术有限公司为我们提供了为期2年的翻译服务，其间为我们翻译了售后维修手册、德国DIN标准和欧洲EEC/EC标准，同时还为我们的国内的汽车政策法规的跟踪提供了非常有力的语言支持。
他们是负责任的，和时代朗易的合作让人非常开心，我们已经决定和他们续约。 |
|
| |
|
| 北京华泰现代汽车有限公司 |
北京时代朗易信息技术有限公司为我们提供了为期2年的翻译服务，其间为我们翻译了售后维修手册、德国DIN标准和欧洲EEC/EC标准，同时还为我们的国内的汽车政策法规的跟踪提供了非常有力的语言支持。
他们是负责任的，和时代朗易的合作让人非常开心，我们已经决定和他们续约。 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
您现在的位置：>> 首页 >> 行业解决方案 |
|
| |
|
|
| |
中国经济的快速发展，对能源化工行业提出了更高的要求。传统的能源行业如石油，现在正大踏步的走向海外，参与海外能源项目的建设，而新兴的能源领域，比如风能、太阳能、生物质能等，国内正迫不及待的吸收国外的先进技术。
能源化工行业中的翻译多以参与海内外招投标项目的翻译为主，其主要特点如下：
翻译量通常比较大。
时间比较紧。
格式语言的特点非常突出。
会涉及到具体的施工参数、设备数据、管理规范等技术层面内容。
新能源领域中新的词汇比较多。
化工行业的专业词汇很多
时代朗易公司的能源化工翻译团队主要由能源化工行业背景翻译员构成，这些翻译员都熟悉了解招投标书和各类法律文书的国际通行格式。同时时代朗易还准备了多本专业能源化工词典，作为翻译的辅助支持。
而整个翻译员团队对于翻译辅助工具软件的熟练掌握，使他们足以应对突发性的大型翻译项目。我们曾经创造过一个晚上完成12万字中译英翻译的记录。
我们的整个项目团队除了翻译员之外还包括项目经理、排版工程师、项目助理等成员，可以系统、快速地处理翻译辅助工作。包括团队协调、版式调整、术语统一等。
具体方案请参照 海量翻译服务质量控制流程
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
 |
| |
|
|
| |
 |
|
| |
010-85863094/84/74
分机-606 交通及机械行业
分机-608 能源石化行业
分机-609/611 工程环保行业
分机-614/616 客服专线
翻译服务热线:
400-888-0886 |
|
|
